ᐱᓇᓱᒐᑦᓭᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ

ᐃᓚᒌᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᑎᐅᑉ ᐃᑲᔪᕐᑎᖓ

ᐊᕙᑕᖅ ᐱᐅᓯᑐᖃᓕᕆᕕᐅᑉ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐃᓚᒌᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᓄᑦ ᐱᓇᓱᒐᖓ ᐱᒍᑦᔨᓗᒍ, ᖄᖏᕐᓂᑯᓕᐅᕐᑎᐅᖏᑦᑐᖅ, ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓ, ᐊᓪᓚᕕᒻᒪᕆᖃᕐᓱᓂ ᐃᓄᑦᔪᐊᒥ (ᓄᓇᕕᒃ) ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᓯᕕᒻᒥᒃ ᐊᓪᓚᕕᖃᕐᓱᓂ ᕗᐃᔅᒪᐅᓐᑦᒥ. ᐃᓚᒌᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᓄᑦ ᐱᓇᓱᒐᖅ ᓄᐃᑕᓯᒪᓕᕐᑐᖅ 1988-ᒥᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᕌᒐᖃᕐᓱᓂ ᒪᓂᔨᓯᒪᓂᕐᒥᒃ ᑭᒡᒐᑐᕈᑎᓂᒃ ᑌᒣᑦᑐᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥ. ᐃᓚᒌᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᑎᐅᑉ ᐃᑲᔪᕐᑎᖓ ᐊᖓᔪᕐᖄᖃᓚᖓᔪᖅ ᐱᐅᓯᑐᖃᓕᕆᕕᐅᑉ ᐃᓚᒌᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᑎᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᓯᔨᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᓂᒃ, ᓯᑯᑦᓴᔭᑐᖃᕐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓀᕐᑐᐃᒍᑎᓂᒃ.

ᐃᓄᒻᒥᒃ ᕿᑦᑌᖓᔪᒥᒃ ᕿᓂᕐᑐᒍᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑕᐅᔪᑦᓴᒥᒃ ᐅᑯᓂᖓ ᐱᓇᓱᐊᕈᓐᓇᓯᓗᓂ:

- ᑐᑭᓯᓂᐊᕐᓂᓄᑦ ᕿᓄᒍᑕᐅᔪᓂᒃ ᑲᒪᔨᐅᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᒌᓄᐊᖓᔪᓂᒃ ᑐᑭᓯᐅᑎᑦᓴᓂᒃ ᐊᑦᔨᓕᐅᕆᔨᐅᓗᓂ;

- ᓄᑕᐅᓪᓕᑎᕆᖏᓐᓇᓗᓂ ᐃᓚᒌᓄᐊᖓᔪᓂᒃ ᑐᑭᓯᐅᑎᑦᓴᓂᒃ ᐊᑐᕐᓗᒋᑦ ᓯᑯᑦᓴᔭᖁᑎᓃᑦᑐᑦ ᑐᑭᓯᐅᑎᑦᓭᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓪᓗᒥᓂᑌᑦ ᓇᓗᓀᕐᑐᐃᓯᒪᐅᑏᑦ, ᐃᓕᐅᕐᖃᓗᒋᑦ ᑐᑭᓯᐅᑎᑦᓭᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᐅᕐᙯᓯᒪᕕᒻᒧᑦ;

- ᓄᑕᐅᓪᓕᑎᖏᓐᓇᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᑕᖏᑦ ᐃᓚᒌᓐᓃᑦ, ᓇᒻᒥᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᐊᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑯᓂᓂᑌᑦ ᐊᑦᓰᓯᒪᐅᑎᐅᕙᑦᑐᕕᓃᑦ;

- ᒪᓂᔨᓯᒪᔨᐅᓗᓂ ᑕᑯᒐᓱᐊᕋᑦᓴᓂᒃ ᐃᓕᒃᑰᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑎᖏᑦᑕ ᐊᓪᓚᑕᐅᒍᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᑐᑭᓯᐅᑎᑦᓴᓂᒃ ᐊᑐᕋᑦᓴᖏᓐᓂᒃ ᐱᐅᓯᑐᖃᓕᕆᔨᐅᑉ ᐱᓇᓱᒐᖏᑦᑕ;

- ᐃᑉᐱᒍᓱᑦᓯᐊᖏᓐᓇᓗᓂ ᐅᓪᓗᒥ ᒪᓕᒐᐅᓕᕐᑐᓃᑦᑐᓂᒃ ᑐᑭᓯᐅᑎᑦᓴᓂᒃ ᐱᑦᔪᑎᒋᓗᒍ ᑭᓇᓕᒫᒃᑯᓄᑦ ᑐᓴᕐᑕᐅᑎᑦᓯᕙᒋᐊᖃᖕᖏᓂᖅ;

- ᓄᐃᑎᕆᔨᐅᓗᓂ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐅᖄᕕᑦᓴᓂᒃ ᐱᑦᔪᑎᒋᓗᒋᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᓪᓚᕈᑎᑦᓭᑦ;

- ᐊᐱᕐᓲᑎᓂᒃ ᑭᐅᔨᐅᓗᓂ ᐊᑯᓂᓂᑕᕐᓂᒃ ᑐᑭᓯᒍᒪᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᒥᓂᒃ ᒪᓕᓪᓗᓂ.

ᐱᓇᓱᐊᕐᓗᓂ ᐱᔪᓐᓇᕆᐊᓕᖏᑦ:

- ᐃᓄᑦᑎᑑᕈᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓪᓗᓈᕐᑎᑐᑦ;

- ᐱᓇᓱᐊᕆᐅᕐᓴᕕᒻᒥ ᐃᓕᓴᕐᓯᒪᒍᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓈᒻᒪᖁᐊᖏᓐᓂᒃ ᐱᓪᓗᖁᑎᖃᓚᖓᔪᖅ;

- ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᑎᐅᕙᑦᑐᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᓗᓂ: Word, Excel;

- ᐊᓪᓚᒍᓐᓇᕈᓂ ᖃᓪᓗᓈᕐᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ ᐱᓪᓗᖁᑎᖃᓚᖓᔪᖅ;

- ᑲᒪᒍᒪᓂᖃᕐᓗᓂ ᓄᐃᑦᓯᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᐅᑎᑦᓴᓂᒃ ᑲᑎᕐᓱᐃᓯᒪᕕᒻᒥᒃ ᐃᓕᖓᔪᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓗᒡᒍᓯᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᑖᕙᖕᖓᓂᑕᕐᓂᒃ;

- ᓈᒻᒪᓈᕐᑕᓯᑎᐅᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᐸᓗᕐᑕᑑᒍᓐᓀᓗᓂ;

- ᐃᓕᔪᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑕᐅᓚᖓᔪᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᑎᓂᒃ FileMaker Pro ᐊᒻᒪᓗ Reunion.

ᑐᑭᓯᒋᐊᓪᓚᐅᑎᑦᓭᑦ:

- ᑮᓇᐅᑦᔭᓵᖏᑦ: ᐱᓇᓱᐊᓕᓂᖏᑦ ᐃᑉᐱᒋᓗᒋᑦ ᐋᕐᕿᑕᐅᓚᖓᔪᑦ (ᐃᓗᐃᒃᑲᑎᒎᕐᓗᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐃᓓᓐᓇᖓᑎᒍᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᐸᓗᓂ);

- ᐱᓇᓱᒐᖓᑕ ᓇᔪᕐᑕᖓ: ᕗᐃᔅᒪᐅᓐᑦ Westmount;

- ᐃᓕᒐᓱᐊᕈᓐᓇᕕᐅᑉ ᐃᓱᓕᕕᑦᓴᖓ: ᑎᓯᒻᐱᕆ 19, 2019.

- ᐱᓇᓱᐊᓯᒐᔭᕐᑐᖅ: ᔭᓄᐊᔨ 2020.

ᐱᓇᓱᐊᕈᒪᐅᑎᑎᑦ ᑐᔫᑎᒋᓗᒋᑦ:

ᒥᓯᐊᓪ ᐸᑕᕆ, ᐊᓪᓚᕕᒻᒥ ᑲᒪᔨᒻᒪᕆ

4150, Ste-Catherine St. W. suite 360

Westmount, Québec, H3Z 2Y5

ᓱᑲᑦᑐᑰᕐᑎᓯᐅᑎᖓ: 514 989-8789

ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ: michel.patry@avataq.qc.ca

_______________________________________________

ᐅᖃᐅᓯᐅᑉ ᐊᓯᐊᒎᓕᕐᑎᓯᔨ

ᐊᕙᑕᖅ ᐱᐅᓯᑐᖃᓕᕆᕕᒃ, ᖄᖏᕐᓂᑯᓕᐅᕐᑎᐅᖏᑦᑐᖅ, ᓄᐃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ 1980-ᒥ, ᑲᒪᒍᑦᔨᓲᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑦ (ᑯᐯᒃ ᑕᕐᕋᖓᓂ) ᐅᖃᐅᓯᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓗᒡᒍᓯᖓᓂᒃ ᐅᖑᒪᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓖᒋᐊᕐᓂᒥᒃ. ᑎᒥ ᐊᓪᓚᕕᒻᒪᕆᓕᒃ ᐃᓄᑦᔪᐊᖅ, ᓄᓇᕕᒻᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐊᓪᓚᕕᖃᕐᓱᓂ ᕗᐃᔅᒪᐅᓐᑦ, ᑯᐯᒻᒥ.

ᐊᕙᑕᖅ ᐅᓪᓗᒥ ᕿᓂᓕᕐᑐᖅ ᐱᓇᓱᑦᑎᒪᕆᒻᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑦᑌᖓᔪᒥᒃ ᐃᓄᒻᒥᒃ ᐆᒥᖓ ᐱᓇᓱᐊᓚᖓᔪᒥᒃ: ᐅᖃᐅᓯᐅᑉ ᐊᓯᐊᒎᓕᕐᑎᕆᔨ.

ᐃᓚᒋᔭᐅᓗᓂ ᐊᐅᓚᑦᓯᕕᒻᒧᑦ, ᐱᓇᓱᒐᕐᑖᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᑉ ᐊᓯᐊᒎᓕᕐᑎᕆᔨᐅᓚᖓᔪᖅ ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᑐᓂᒃ ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᓂᒃ, ᐆᑦᑑᑎᒋᓗᒋᑦ ᐊᓪᓚᑕᐅᔪᕕᓂᕐᓂᒃ, ᑐᓴᕐᑎᓯᐅᑎᓂᒃ, ᐱᖁᔭᕐᓄᐊᖓᔪᓂᒃ ᓯᑯᑦᓴᔭᓂᒃ, ᐃᓄᐃᑦ ᑕᑯᔭᑦᓴᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓀᒃᑯᑕᓕᐊᒍᓯᒪᔪᓂᒃ:

- ᐅᖃᐅᓯᐅᑉ ᐊᓯᐊᒎᓕᕐᑎᕆᔨᐅᓗᓂ ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᓂᒃ ᖃᓪᓗᓈᕐᑎᑑᕐᑐᓂᒃ ᐃᓄᑦᑎᑑᓕᕐᑎᕆᔨᐅᓗᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓄᑦᑎᑑᕐᑐᓂᒃ ᖃᓪᓗᓈᕐᑎᑑᓕᕐᑎᕆᔨᐅᓗᓂ, ᐱᕕᓕᒫᖅ ᑐᑭᓯᑦᓴᖑᕐᑎᓯᔨᐅᓗᓂ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂᒃ, ᓱᓇᓕᑦᑖᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᓪᓚᑕᐅᓯᒪᔪᑦ;

- ᐋᕐᖀᒋᐊᕐᑎᐅᓗᓂ, ᑕᒻᒪᓯᒪᔪᐃᔦᔨᐅᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᕋᑦᓴᖑᕐᑎᕆᔨᐅᓗᓂ ᐅᖃᐅᓯᐅᑉ ᐊᓯᐊᒎᓕᕐᑎᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᓂᒃ;

- ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔨᐅᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑉᐱᒍᓱᑦᑎᐅᓗᓂ, ᒋᐊᖃᓕᕈᓂ, ᐊᓯᒥᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᑉ ᐊᓯᐊᒎᓕᕐᑎᕆᔨᓂᒃ.

ᐱᓇᓱᐊᓚᖓᔫᑉ ᐱᔪᓐᓇᕆᐊᓕᖏᑦ:

- ᐃᓕᓴᕐᕕᔪᐊᒥ ᐃᓕᓴᕇᕈᑎᑖᕐᓯᒪᓗᓂ ᐅᖃᐅᓯᐅᑉ ᐊᓯᐊᒎᓕᕐᑎᕆᓂᕐᒥᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓈᒻᒪᖁᐊᖏᓐᓂᒃ ᑖᒃᑯᐊ ᐱᓇᓱᐊᕐᓯᒪᓗᓂ;

- ᐃᑭᓐᓂᐸᐅᑎᓗᒋᑦ ᑕᓪᓕᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᓂ ᐱᓇᓱᐊᕐᓯᒪᓗᓂ;

- ᑕᕐᕋᒦᑦᑐᓂᒃ ᐊᑑᑎᓕᓂᐅᓗᓂ;

- ᐊᓪᓚᒍᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᒪᕐᕈᐃᓂᒃ (ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ/ᖃᓪᓗᓈᕐᑎᑐᑦ);

- ᖃᐅᔨᒪᓪᓚᕆᒋᐊᓕᒃ ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒃ;

- ᐊᓪᓚᒍᓐᓇᕈᓂ ᖃᓪᓗᓈᕐᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ ᐱᓪᓗᖁᑎᖃᓚᖓᔪᖅ;

- ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᑎᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᑦᓯᐊᓗᓂ: MsOffice;

- ᐱᓯᑎᒻᒪᕆᐅᒍᑎᖃᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓇᓱᐊᕈᑎᖃᕈᓐᓇᓯᐊᕐᓗᓂ, ᐱᕕᑦᓭᑦ ᐃᓱᓕᑦᑕᕕᖏᓐᓂᒃ ᐊᓂᒎᑎᑎᑦᓯᒍᓐᓇᓯᐊᕐᓗᓂ;

- ᐃᓛᓐᓂ ᓄᓇᕕᒻᒧᑦ ᐊᐅᓚᒍᓐᓇᓗᓂ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᒍᑎᖃᕐᓗᓂ.

ᑐᑭᓯᐅᑎᑦᓴᒋᐊᓪᓓᑦ:

- ᑮᓇᐅᑦᔭᓵᖏᑦ: ᓱᖏᐅᓐᓂᖃᕈᑎᖏᑦ ᐃᑉᐱᒋᓗᒋᑦ (ᐅᓪᓗᓕᒫᕐᑕᓚᖓᔪᖅ ᐅᓪᓗᑕᒫᕐᑕᓗᓂ);

- ᐱᓇᓱᒐᖓ ᐃᓕᒣᓐᓇᓚᖓᔪᖅ ᐱᕙᓪᓕᖁᑎᑖᕐᑕᓗᓂᓗ;

- ᐱᓇᓱᒐᑕ ᓇᔪᕐᑕᖓ: ᕗᐃᔅᒪᐅᓐᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓄᑦᔪᐊᖅ;

- ᐱᓇᓱᒐᕐᑖᕋᓱᐊᕐᓂᐅᑉ ᐃᓱᓕᕕᑦᓴᖓ: ᕕᕗᐊᔨ 4, 2020

- ᐱᓇᓱᐊᕆᐊᓯᒐᔭᕐᑐᖅ: ᕕᕗᐊᔨ 2020-ᒥ.

ᐃᓕᒐᓱᕐᑐᑦ ᓇᓪᓕᑳᕐᑕᐅᔪᑦ ᐊᐱᕐᓲᔭᕐᑕᐅᔪᑦᓴᐅᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᑐᓴᕐᑎᑕᐅᓚᖓᔪᑦ. ᐊᕙᑕᒃᑯᑦ ᓈᒻᒪᖁᐊᕇᓂᒃ ᐃᓓᓐᓈᕋᑎᒃ ᐱᓇᓱᑦᑎᑖᕈᓐᓇᑎᑦᓯᔨᐅᕗᑦ.

ᐃᓕᒐᓱᐊᕈᑎᑎᑦ ᑐᔫᑎᒋᓗᒋᑦ ᐅᕗᖓ:

Michel Patry, Office Manager

4150, Ste-Catherine St. W. suite 360

Westmount, Québec, H3Z 2Y5

ᓱᑲᑦᑐᑯᑦ: 514 989-8789

ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ: michel.patry@avataq.qc.ca