Le territoire

Lexique

akpak : marmette

atigik : parka

amaruq : loup

amautik : manteau de femme pourvu d’une poche au dos servant à transporter le bébé.

annuraat : vêtements de peau (caribou, phoque, chien, etc.) et de duvet d’eider.

igimak : tête du harpon qui se fiche dans l’animal. Utilisé pour la chasse au morse, au béluga et au phoque barbu, hiver comme été.

kakivak : foëne (sorte de gros harpon) utilisée pour la pêche, dans laquelle une pointe centrale est flanquée de deux arcs d’ivoire munis de barbes. Le poisson une fois empalé sur la pointe du milieu est retenu par les parties de chaque côté.

kamiik : bottes de peau

illuq : iglou

iqaluk : poisson

katajjaq, katajjait : chants de gorge, exécutés par deux personnes, habituellement des femmes.

natsiq : phoque annelé

nuiq : sorte de trident fabriqué avec précision pour chasser les oiseaux sur l’eau.

panak : couteau à neige servant à construire l’iglou.

qaaq : matelas très chaud en peau de caribou.

qajaq : le kayak servait l’été pour se rendre n’importe où sur l’eau. Un seul homme suffisait à le manoeuvrer.

qamutiik : traîneau tiré par un attelage de chiens pouvant transporter des poids très lourds.

qarmaq : maison semi-souterraine servant d’abri au printemps et à l’automne.

qipiik : couverture en peau de caribou.

qulliq : lampe de pierre alimentée avec de la graisse de mammifère marin. Elle permettait de prendre une boisson chaude, de sécher les vêtements et de réchauffer l’iglou.

tuktuq : caribou

tupiq : tente de peau

ujjuq : phoque barbu

ulu(k) : couteau de femme en forme de demi-lune

umiaq : grand bateau de peaux de phoques ou de morses, habituellement manoeuvré par des femmes. Il servait à transporter les chiens, les tentes et l’équipement lors des changements de camp. On pouvait aussi s’en servir pour chasser.

unaaq : harpon utilisé hiver comme été pour chasser le phoque.

uppiq : harfang des neiges

uviluq : moule